Ovdašnju banku koristi za pranje novca i èuva dokumente koji bi osramotili našu vladu kad bi bili objavljeni.
Usa la banca per riciclare denaro sporco. Droga. Per tenere documenti imbarazzanti per il governo.
Ja želim samo dokumente koji su kod njega.
Io voglio solo alcuni documenti che sono in suo possesso.
Poslala sam ga da mi potraži nekakve dokumente koji mi trebaju u Parizu.
L'ho mandato a cercarmi... "papers" che ho bisogno per Parigi
Imam vrpce i ostale dokumente koji to dokazuju.
Ho pacchi di registrazioni. Ho le prove e i documenti che lo dimostrano.
Kitt, tražimo bilo kakve dokumente koji bi nam mogli nagovijestiti što je ovaj èovjek naumio.
KITT, cerchiamo qualsiasi documento che possa fornirci indizi su cosa sta combinando questo tipo.
Majk je pronašao dokumente koji povezuju Adama sa muèenjima.
Mike aveva trovato i documenti che collegavano Lang ai voli della tortura.
Dok Nora nije pronašla dokumente koji dokazuju da je Beringer stajao iza svega.
Finche' Nora ha trovato documenti... Che provano che c'e' Beringer dietro a tutto questo.
Nažalost imaju potpisane dokumente koji dokazuju suprotno.
Non riesco a crederci. Beh, non mi dici "grazie"?
Parsons je zatražila sve dokumente koji imaju veze s operacijom Dust Devil.
La Parsons ha richiesto ogni documento della High Star che faccia riferimento all'operazione "Dust Devil".
Trebamo dokumente koji je zvanièno povezuju sa tim zemljištem.
Ci servono documenti che la colleghino a quel terreno.
U ruci držim dokumente koji dokazuju da je ova žena, vaš gradonaèelnik, ukrala sredstva od grada da sebi izgradi raskošan dom u šumi.
Ho qui in mano i documenti che provano che questa donna, il vostro sindaco, ha rubato dei fondi comunali per costruirsi una lussuosa abitazione nei boschi.
Morate im predati te dokumente koji prikazuju, posmatraju li pravilno da se mi neæemo protiviti amerièkoj intervenciji u Iranu.
Trasmetterai alcuni di questi documenti, che, se analizzati correttamente, dimostreranno che noi non ci opporremo... ad un eventuale intervento americano in Iran.
Markov advokat treba dokumente koji nisu dostupni javnosti.
All'avvocato di Mark servono i file sigillati nell'ufficio del procuratore distrettuale.
Kad je Mark bio u zatvoru i trebali smo dokumente koji nisu dostupni javnosti da bismo ga izvukli, zamolila sam Džordana da zatraži uslugu od mame.
Quando Mark era in prigione e ci servivano i suoi fascicoli dall'ufficio del procuratore per il suo rilascio, ho detto a Jordan di chiedere un favore a sua madre.
Nedelju dana pre izbora, jedan od mojih izvora mi je poslao neke dokumente, koji su ukazivali na mito.
Una settimana prima delle elezioni, una delle mie fonti mi ha inviato dei documenti che comprovavano un reato di corruzione.
Da, želim da vratiš dokumente koji su povezani sa mirovnim dogovorom.
Esatto. Devi recuperare i documenti relativi al trattato di pace.
Veæina ljudi sad veæ zna da imamo dokumente koji povezuju ministra s Haugenovim tvrtkama.
Come molta gente sa, siamo in possesso di documenti che legano il Ministro alle società di Haugen.
Na kraju vaše službe, ako budete služili marljivo... Primit æete ove dokumente koji potvrðuju vašu slobodu.
Alla fine della vostra missione, se avrete servito con diligenza, riceverete questi documenti firmati che attestano la vostra liberazione.
Odvjetnik koji dobije dokumente koji nisu namijenjeni njemu trebao bi se suzdržati od pregledavanja dokumenata i obavijestiti odvjetnika koji ih je poslao.
"Se un avvocato riceve dei documenti non a lui destinati dovrebbe esimersi dall'esaminarli e informarne l'avvocato inviante."
Poseduje stare dokumente koji bi mogli dovesti u pitanje sve ono što je do sada Crkva tvrdila.
È in possesso di antichi documenti che mettono in dubbio gli insegnamenti più significativi della Chiesa.
Pa, imam... Tajne interne dokumente koji æe potvrditi sve iz ove gomile papira.
Beh, ho una... nota interna confidenziale che confermera' tutto quello che c'e' dentro quella cartella.
Moja žena je odnela sve dokumente advokatu, dokumente koji dokazuju...
Mia moglie ha consegnato tutti i documenti al notaio. I documenti che dimostrano che...
Objavio je videa i dokumente koji podstièu mržnju prema Sjedinjenim Državama.
Ha caricato video e documenti che indicano un odio crescente verso gli Stati Uniti.
0.38922381401062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Usa la banca per riciclare denaro sporco. Droga. Per tenere documenti imbarazzanti per il governo. 